Pai e filho viajavam num cavalo por um vilarejo, quando foram interrompidos por um homem que lhes observou:

- Vocês não têm vergonha de viajar em cima desse pobre animal?

Envergonhado, o pai apeou de seu condutor, deixando somente a criança nele. E seguiram a viagem.

Mais adiante, foram novamente interrompidos por uma mulher que, admirada, perguntou ao garotinho:

- Menino, como você é capaz de viajar no pobre animal, deixando esse velho homem ir a pé? Você não se envergonha disso?

O garoto, enrubescido, desceu do cavalo, cedendo o lugar ao pai. E novamente seguiram seu rumo.

De repente, foram interrompidos, outra vez, em sua viagem. Agora foi um jovem questionou o velho:

- O senhor não fica com pena dessa criança, indo a pé, enquanto o senhor viaja tranquilamente sobre o animal?

Pai e filho se entreolharam, com ares de indagação.

Quem quiser agradar a todos, nunca chega a lugar algum.