Segundo a lenda, foi anunciado que o diabo deixaria seus trabalhos e ofereceria suas ferramentas para qualquer um que pagasse o preço.

No dia da venda, os instrumentos foram expostos de maneira atraente: malícia, inveja, ciúme, fraude...

Todos os instrumentos do mal estavam lá, cada um marcado com o seu preço. Separada do restante, se encontrava uma ferramenta de aparência inofensiva que, apesar de estar muito usada, tinha preço superior às outras.

Alguém perguntou ao diabo o que era.

- É o desânimo - respondeu ele.

- Nossa! Mas por que está tão cara?

- Porque – falou o diabo – ela me é mais útil do que todas as outras ferramentas. Com ela, eu consigo entrar em qualquer pessoa e, uma vez no interior dela, posso manobrá-la da maneira que melhor me convém. Essa ferramenta está tão gasta porque eu a utilizo com muitas pessoas, e pouquíssimas sabem que ela me pertence.

É supérfluo acrescentar que o preço fixado, pelo diabo, para o “desânimo”, era tão alto que a ferramenta nunca foi vendida. O diabo é sempre o proprietário, e ele continua a utilizá-la.