Conta uma lenda chinesa que um discípulo perguntou a seu mestre:
– Mestre, qual é a diferença entre o céu e o inferno?
O mestre respondeu:
– Ela é muito pequena. Todavia, com grandes consequências.
– Como assim? – retornou o discípulo.
O mestre explicou então:
– Certa vez vi uma panela cheia de arroz cozido e preparado como alimento. Ao redor, muitas pessoas famintas, quase a morrer de fome. Elas não podiam aproximar-se da panela de arroz. A única forma de alcançá-la era com um palito de dois metros de comprimento. Apanhavam o arroz, mas não conseguiam levá-lo à boca, porque os palitos eram muito longos. Parecia que não havia jeito de saciar a fome, mesmo diante daquela fartura. Isso é o inferno.
E prosseguiu o sábio:
– Mais adiante vi outra panela cheia de arroz e preparado como alimento. Ao redor dela, muitas pessoas famintas, que também não conseguiam se aproximar da panela, exceto por um palito de dois metros, entre os dedos. Então, quando apanhavam um pouco de arroz, ao invés de levá-lo à boca, serviam-no uns aos outros. Todos comeram e ficaram satisfeitos. Agiram de forma fraterna e solidária. Isso é o céu.
(Lenda chinesa)
